Es tan evidente que el Sr. Obama ha cometido ciertos errores en sus referencias a la relación entre musulmanes y cristianos en la España medieval, como que sus intenciones de pacificar Oriente Medio son loables y deben de verse apoyadas por todo el mundo. No está bien confundir Toledo con Córdoba, pero el error puede justificarse desde la posibilidad de terminar de una vez y para siempre, con el conflicto palestino israelí, enconado desde hace tantos años.
La reflexión de Isabel resulta acertada, por cuanto no todo se trata de una historia de buenos y malos; ni en Al-Andalus, ni en Palestina, existe una amplia escala de grises que solamente serviría para poner de manifiesto la ruindad y la miseria de cada uno de los bandos. Mirar hacia atrás solo es útil cuando el pasado es muy lejano, he ahí la gran habilidad política de Obama, pero resulta extremadamente doloroso cuando lo tenemos próximo. Así pues, permitamos el lirismo de atribuir a Córdoba la capitalidad de las tres culturas, a cambio de que israelitas y palestinos olviden matanzas mutuas recientes e inicien una nueva época de paz con la mirada puesta exclusivamente en el futuro. Para conseguirlo, tendremos que ceder todos.
Comentarios recientes